Binah (binah1013) wrote,


Wouldja look at the umlaut (or is it a trema?) in that word in my subject! I read that and thought, "Who the hell uses umlauts in English?" Granted, I knew that it was once the proper way, but that was going out of style early in the last century. We're talking pre-WWII. Sorta like "to-morrow". Nobody writes like that anymore. At least that's what I thought. Wikipedia tells me The New Yorker does (as well as a grand total of two other publications), and voilà! That is where I read it.

I'm torn between thinking its use is pretentious or it's old-style cool. I'm leaning towards pretentious and a part of me is a bit sad about that. Will I one day be classified as pretentious for wanting to cling to "e-mail"? I admit, "email" is gaining traction in my writing, but a part of me wants to rebel. Stay e-mail, my trusty friend!

And yet, I seem to have no problem with the plethora of made up i words. Never have I wanted to write i-Pod. It looks ridiculous. Maybe because the i words tend to be much more a commercial thing. No one company owns e-mail, and yet is there a generic i word? None springs to mind.

There I am, babbling about language again when my own grasp of it is often tenuous at best.
Tags: english

  • Мои твиты

    Вс, 21:14: RT @ ApocalypseHow: BREAKING: Kim Jong No Longer Ill Пн, 12:39: Just posted a 1.65 mi walk - Indoor walk 'cause I'm having a…

  • My tweets

    Thu, 12:34: Yep, this is a Houston "winter". :p Thu, 13:09: Is it really too much to ask for a simple plain strand…

  • Мои твиты

    Вт, 13:07: RT @ wordspy: hopium n. The irrational belief that, despite all evidence to the contrary, things will turn out for the best.…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.